Prevod od "pazio na" do Češki


Kako koristiti "pazio na" u rečenicama:

Ketrin svih tih godina dok sam pazio na tebe sve što sam želeo je da te upoznam.
Catherine, celé ty roky, co jsem na tebe dohlížel, jsem se stebou chtěl setkat.
Samo kaži Saniju da sam pazio na tebe.
Jen řekni Sonnymu, že jsem se o tebe postaral.
Gobei, uvek sam pazio na tebe i ti si uvek pazio na mene, ali sad je vreme da pazim na sebe.
Gobei, vždycky jsem k tobě vzhlížel a tys mi vždy pomáhal. Teď se musím postarat o sebe.
Dakle, èekao sam nareðenja u Austriji i pazio na vojnike... jer nije bilo neprijatelja da se bore.
A tak jsem zůstal v Rakousku a dál čekal na rozkaz. A také hlídal vojáky, kteří najednou neměli nepřítele.
Ne brinite se, gðo.Stall, ja sam pazio na nju.
Prosím, neznepokojujte se, dával jsem na ni pozor.
Vinsent je pazio na mene kad mi je mama umrla.
Vincent se o mě staral, když mi umřela máma.
Samo sam pazio na svoju ekipu.
Jen jsem se staral o svůj tým.
Nisam videla da si pazio na Laguertu.
Neviděla jsem, že by ses staral o Laguertovou.
Pa... zato sam i pazio na zapise iz apoteke.
Takže jsem sledoval zápisky z lékárny.
"Sendin otac, pozornik koji je pazio na staru budalu Pita."
Otec Sand, zlomenej polda, co dával pořád pozor na starýho hloupýho Petea.
On je pazio na mene cijeli moj život.
No, on se o mě staral celý život.
Hvala ti što si pazio na njega danas.
Díky, že jste s ním dnes byl.
Znam da ja nisam bio na toj planeti, i da ti ljudi nisu poginuli dok sam ja pazio na njih.
Vím, že jsem na tu planetu nešel a nenechal ty lidi umřít pod mým velením.
Rekao je da æe se, ako ne budem pazio na tebe, vratiti i opsedati me.
Řekl, že když na tebe nedohlédnu, tak se vrátí a bude mě strašit.
Sem je mislio da bi bilo najbolje ako bih pazio na stvari odavde.
Sami si myslel, že bude nejlíp, když na to budu dohlížet odsud.
Da ne brineš, ne bi još uvek pazio na sve ovo.
Kdyby byl, nedohlížel byste na to všechno.
Hvala opet što si pazio na Larija.
Ještě jednou díky za pohlídání Larryho.
Zato... cijenili bismo ako bi pazio na nju, kad joj što treba.
Proto bychom ocenili, když budeš s ní, abys jí nenadával...
Angel je pazio na Harrisona dok sam se ja na brzinu okupala.
Vážně, vážně ne. - Angel pohlídal Harrisona, když jsem si byla zaplavat.
Uvijek sam pazio na tebe, uèinio te poruènicom, a sada sam ja taj koji treba uslugu.
Vždycky jsem na vás dával pozor a udělal jsem z vás poručíka a teď jsem to já, kdo potřebuje laskavost.
Dobro si pazio na sebe, za klinca koji ne zna ništa.
Poradil sis vážně dobře tam venku, na kluka, který ví hovno.
Hej, slušaj, hteo sam da ti se zahvalim što si pazio na Hanu dok nisam bio tu.
Poslyš, chci ti poděkovat, že jsi dohlížel na Hannu, - když jsem byl pryč.
Bio je dobar èovek i uvek je pazio na nas, još otkad smo bili mali.
Byl to dobrý člověk a od mala na nás dával pozor.
Hvala ti što si pazio na nju.
Díky, žes tam na ni dal pozor.
Hej, na tvom mestu jako bih pazio na njega, Brokeru.
Bejt tebou, tak bych byl opatrnej, Brokere.
Ako ukapiramo odakle ovo došlo, možda pronaðemo ko je pazio na nju.
Pokud zjistíme, odkud to pochází, možná zjistíme, kdo ji sledoval.
Želim da ti se zahvalim što si pazio na Derila dok sam bio u buksi.
Chci vám poděkovat, že jste se staral o Darylla, když jsem byl v base.
Drago mi je što je Štreber pazio na mene.
Jsem ráda, že na mě šprt dával pozor.
Bila je to farma, a tip koji ju je vodio, Sonny, je pazio na mene.
Byla to farma a chlap, co to řídil - Sonny - se o mě staral.
Hauard je pazio na tvoju majku, ali ko je pazio na Hauarda?
Howard sledoval tvou matku, ale kdo sledoval Howarda?
Ali sve vreme ju je Štit štitio, pazio na nju.
Ale celou tu dobu ji S.H.I.E.L.D. chránil, dával na ni pozor.
Da li bi ti pazio na dijetu?
A on si vezme dietní sodovku?
Moje curice su ti nacrtale èestitku da ti zahvale što si pazio na mene.
Holky vám namalovaly obrázek, jako poděkování, že jste mě držel v bezpečí.
Džasper je povremeno boravio ovde da bi pazio na tebe.
Jasper tu občas zůstával, aby na tebe dohlídl.
Nauljio tvoj oklop, pazio na tvoje konje.
Leštil jsem vaši zbroj, staral se o vaše koně.
Samo si pazio na svog momka najbolje što znaš.
Toho si vážím. Jenom ses staral o kámoše nejlíp, jak jsi to uměl.
Zašto si uvek pazio na mene, Bob?
Jak to, že jsi na mě pořád dohlížel, Bobe?
I ja sam veoma zahvalan što si pazio na mene.
A jsem velmi vděčný, že jste se o mě postaral.
I hvala ti što si pazio na Dženi.
A děkuju, že se staráš o Jenny.
Gledaj, šta god on bio, šta god je postao, uvek je pazio na mene.
Ať už byl jakýkoli, ať už se z něj stalo cokoli, vždycky se o mě postaral.
Samo sam pazio na mog malog brata, mama.
Jen jsem hlídal mladšího bráchu, mami.
Rendžer je ostao u blizini da bi pazio na njih, i da bi se uverio da su mladunci bezbedni, ali bio je šokiran kada je majka ubila prva dva mladunca.
Správci zůstali v blízkosti, aby na ně dohlédli a ochránilli medvíďata před predátory, ale byli v šoku, když medvědice zabila dvě z mláďat.
Znaš da sam pazio na Kloi nedeljama posle tvog nestanka, zar ne?
Víš, že jsem sledoval Chloe celé týdny po tom, co jsi zmizel, že?
Moji učitelji su mislili da nešto sa mnom nije u redu jer nisam pazio na času.
Moji učitelé si mysleli, že mám nějakou poruchu, protože jsem v hodinách nedával pozor.
Ko je pazio na reč Njegovu i čuo?
Kdo pozoroval slova jeho, neb vyslechl je?
I kao što sam pazio na njih da ih istrebljujem i razvaljujem, i kvarim i zatirem i mučim, tako ću paziti na njih da ih sazidam i posadim, govori Gospod.
I stane se, že jakož jsem se snažoval, abych je plénil, a bořil, a kazil a hubil, a trápil, tak se snažím, abych je vzdělal a rozsazoval, dí Hospodin.
1.4949259757996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?